CD 2: Touching You Even Harder (Episodes 9 - 16)

The Second Death Of Pain Of Salvation (For The Seeing Impaired)

Bei der Gestaltung und beim Planen des Gesamtkonzeptes dieser Box hat man (in erster Linie wahrscheinlich Daniel Gildenlöw) sich wirklich sehr viel Mühe gegeben. Besonders auffallend ist hier die große Liebe zum Detail. Artwork, Kommentare, Menü, Abspann - alles erweckt den Eindruck, als handele es sich beim Inhalt der Box um die Staffel einer fiktiven Fernsehserie. Das wird aber alles nicht bierernst, sondern mit einer gehörigen Portion Witz und Ironie herübergebracht. So wurde beispielsweise die am Anfang von DVDs häufig zu lesende Kopierschutz-Warnung durch einen "bla-bla"-Text ersetzt, der im Mittelbereich in der Aussage "If you copy this DVD we will fucking kill you" gipfelt. Entfernt man alle DVDs und CDs aus der Box und glotzt dümmlich in die leere Hülle (so wie ich), dann liest man im inneren Bund(!) folgenden Text: "We were thinking about printing something funny here, that you would be able to read only after removing all the cases from the box: Some thoughts we had were "If you can read this you are driving too close" or "If you tear the box folds open there is a secret message inside" or "My other DVD box is an Eminem" or "Wow, guess you are just the kind of guy who looks three times in the Christmas wrappings, eh?". After a few even worse ideas, we finally decided not to have any text here at all.". Es muss wahnsinnig viel Zeit gekostet haben, sich all diese lustigen Anmerkungen und Texte (in der Box wimmelt es nur so davon) auszudenken. Respekt.

Der Titel Ending Themes - On The Two Deaths Of Pain of Salvation" bezieht sich auf zwei schmerzhafte Besetzungswechsel, die Daniel Gildenlöw hier auf gewohnt ironische Art und Weise verarbeitet: DVD 1 enthält eine Dokumentation der letzten Tour (2005) mit Bassist Kristoffer Gildenlöw (Daniels Bruder) und das Amsterdamer Konzert auf DVD 2 war Bestandteil der letzten Tour mit Schlagzeuger Johan Langell.